喜歡摺紙嗎？
有些作品需要利用紙張正反兩面不同的花紋來突顯其特性，這樣的紙張在摺疊反覆時總讓人隨著角度的變化，不斷地揣想哪面才會出現在最後的成果之上呢？
看到如同折紙鶴般的尖嘴，此時出現的是最後的正面嗎？
隨著手指翻動，原本藏在裡面的花紋展現，這會是之後突出的一小角嗎？
《女王心機》就是這樣的一本小說，在青少年的嬌蠻之中、藏著引人發顫的殺機？誰才是真正的凶手，正義藏在何方？我們隨著作者靈巧的雙手，每每以為看到了真相卻又再度陷入一片迷惘。
 |
《女王心機》 作者：莎拉．謝柏 博客來購書連結 |
【作品簡介】
我的人生是每個人都想要的，然後有人真的下手了。
我叫莎丹．梅瑟。
我被殺害了。
死亡最糟糕的部分，就是什麼也留不住，再也沒有祕密、沒有親吻、沒有八卦……
對一個少女來說，光是失去這些，就等於又殺害了她一次。
但我要做一件沒人嘗試過的事──我要來場精彩的安可表演，
這要感謝艾瑪，我失散已久、素未謀面的雙胞胎妹妹。
如今艾瑪急於知道我發生了什麼事，而查清真相的唯一辦法，就是假扮成我──
她偷偷進入我以前的生活，以便把所有的線索拼湊起來。
但是當我最好的朋友講了外人聽不懂的笑話，她能夠意會過來嗎？
她能夠說服我的男朋友，她就是他深愛的女孩嗎？
她擁抱我的爸媽道晚安時，能夠假裝自己是個快樂無憂的女兒嗎？
如果她知道殺害我的凶手正仔細觀察她的一舉一動，
她還能繼續偽裝成我嗎？
什麼是每個人都想要的人生呢？
在莎丹的故事裡，色彩鮮艷的高中生活、學校的領頭者、不受控制的青春張狂、無須節制的花錢享受……等，如同公主般的狀態是她得意的驕傲與處於死亡狀態的不解。
相較之下，她從未知悉、失散已久的雙胞胎妹妹艾瑪如同一個渴求美好的乞丐。艾瑪不僅沒有平凡的人生，甚至長期在寄養家庭中流轉。她的環境讓她堅強並學會人性美好的一面，也讓她在跌落莎丹的故事裡時，能不受繁華迷惑的保持本心。
莎丹與艾瑪的對比讓我想到《乞丐王子》這個童話故事。
或許人對自己的人生總有不滿、總有所求，身分基礎的改變會是最快達到生活條件無限上綱的方法，因而有了這樣的故事。然而在我們年紀越長，越知道權力與責任的緊緊相伴後，我們不再直接羨慕渴求那些超出我們生活太多的事物與狀態。
所以成人版的《乞丐王子》，會如同艾瑪一樣，陷入一個她無法掌控的泥沼卻無能脫身。
從這個議題角度來看，感覺《女王心機》會是一本沉重的小說？
當然不是，能被迪士尼改編成同名電影影集的小說，就算富有教育意義也會十分有趣的。
作者莎拉．謝柏不愧是《紐約時報》暢銷書第一名的作者，這本小說讓我有點哀怨實在太短。因為第一集沒有結局，所以無法得知是否虎頭蛇尾，但就算不論故事的情節，單就文字的使用與故事的推展節奏來說，《女王心機》掌握得很不錯。
艾瑪的遭遇不會步步進逼讓人難以喘息，但又隨時吊著人的胃口，希望能看到更多。已經身為鬼魂的莎丹說自己受限於艾瑪的視角，只能看到她看到的、聽到她聽到的，對於過去的記憶卻又模糊不清的僅有零散片段，所以只能跟著艾瑪一同解謎，懷疑自己身邊所有的人，包括自己。
身為讀者的我們何嘗不是？因此，我們隨著艾瑪一同解謎，一同進入另一個非我族群的世界。
莎丹身後這個嬌蠻、屬於青少年的世界，讓我想到以比佛利山莊為背景的一長串電影與影集，那群嬌嫩鮮美、啦啦隊隊長等級、帶著《流星花園》F4囂張級別的高中孩子，是如此的亮麗搶眼，但又如此的讓人生厭。為什麼總是這年齡的孩子，會做出這種看似天真的殘忍？他們的肆意竟是如此的張揚美麗又可怕，這樣的殘忍實現在故事的英文書名之上。
《The lying game》是這本書的英文書名，同時也是故事中的一個遊戲。因此我喜歡英文的書名勝過中文書名，這個遊戲在第一集串起了推動劇情的事件，生動了每個參與的角色，包括被迫成為主導人的艾瑪。
但同時我也覺得中文書名取得好，莎丹的女王屬性，還有究竟她在這個遊戲中作了什麼事情，都影響了艾瑪面對的一切。每件事情都有一體的兩面，每個事件都不能只看單向，在《女王心機》裡更是如此。
英文書名同時讓我想到日劇的［詐欺遊戲］(LIAR GAME)，同樣藉著謊言詐欺形成的遊戲，一個是使用足以逼死人的金錢推動人們成為Liar，一個是意外(?)出現死者的青少年惡作劇，人性的灰暗面在遊戲中展露無遺。
同樣的，總要有一個遊戲的變因來推動整個故事，［詐欺遊戲］中正直得過分的神崎直，《女王心機》裡對自己約束並相信人性的艾瑪。這兩位在謊言欺騙中格格不入的女孩，能用她們理想主義的良善，在人性的灰色地帶中找到屬於所有人的美好嗎？
我期待著作者下一集的佈局，想知道那個隱藏在背後的人是誰？是單數還是複數？用心險惡或是無意的傷害？
留言列表
辣❤走走 (8)